Folgeninhalt
Street Outlaw Ryan hat Probleme, seinen Fireball Camaro fit für die Race Night zu bekommen. Mit der Drosselklappe scheint etwas nicht zu stimmen und der Bolide bringt einfach keine Kraft auf die Straße! Ein Ersatzteil in der passenden Größe ist allerdings auf die Schnelle schwer aufzutreiben. Daher muss Ryan Himmel und Hölle in Bewegung setzen, damit er seinen Feuerball noch rechtzeitig auf die Rennstrecke katapultieren kann. Während Shawn "Murder Nova" immer noch hinter Chucks Nummer-Eins-Platz her ist, haben Azn und Farmtruck etwas ganz anderes im Sinn. Auf dem Parkplatz einer Fastfood-Kette greifen sie einen Cadillac für ein Rennen ab. Leichter kann man 200 Dollar kaum verdienen!
(Discovery Channel)
