Alexander von Hatzfeld (Reiner Schöne, l.) hat wieder Probleme mit seinem Bein. Die Hilfe von Christian (Francis Fulton-Smith, r.) lehnt er allerdings ab.
Die Lage zwischen Lotte (Anne Sophie Triesch, M.) und Paul (Julian König, l.) spitzt sich zu. Tanja (Christina Athenstädt, r.) steckt mitten im Patchwork-Chaos.