Folgeninhalt
Es steht zu befürchten, dass sich die privaten Probleme von Dr. Melendez auf seine Arbeit auswirken könnten, und er gerät in eine heftige Auseinandersetzung mit seiner Ex-Verlobten. Währenddessen versucht Claire, eine Frau, die zum Opfer häuslicher Gewalt geworden ist, und deren Sohn zu unterstützen. Bei dieser Gelegenheit fasst sie den mutigen Entschluss, sich endlich auch Dr. Coyle entgegenzustellen.
(VOX)
