Folgeninhalt
Das gesamte Polizeiteam steht unter Schock: Falco wurde bei seinem letzten Einsatz schwer verletzt und liegt nun im Koma. Die Diagnose lässt keine Hoffnung auf Besserung. Für Pauline bricht alles zusammen. Ihre Mutter Carole versucht ihr beizustehen. Verzweifelt hoffen die beiden auf eine Operation, die aber wenig Aussicht auf Erfolg hat. Währenddessen muss Chevalier in einem neuen Fall ermitteln.
(ZDF)