Folgeninhalt
Die Akupunkteurin Mei Lin und ihre Tochter Cammy werden bei einem Hausbesuch Zeugen eines Mordes. Am nächsten Tag wird Mei tot aufgefunden und Cammy ist verschwunden. Five-0 muss den Mord an Mei aufklären und Cammy finden. Wie sich herausstellt, kennt Junior Cammy noch aus der Schulzeit und so wird die Sache für ihn persönlich. Der Selbstmord des ehemaligen Mafiabosses Tommy Boyle scheint irgendwie mit dem Mord an der Akupunkteurin zusammenzuhängen. Steve und sein Team vermuten, dass Boyle vielleicht umgebracht worden ist und der Täter auch Mei auf dem Gewissen hat. Sie müssen Cammy so schnell wie möglich finden, um zu erfahren, was wirklich passiert ist.
(3+)
Länge: ca. 41 min.
