Während die Leistungen von Truppe 13 insgesamt steigen, gibt es unter ihnen ein Paar, das hinter den anderen zurückbleibt: Mitsuru und Ikuno haben stetig sinkende Werte. Aus diesem Grund beschließen ihre Trainer, die Partner untereinander zu tauschen. Doch der Plan stößt nicht nur auf Begeisterung ...
