Folgeninhalt
Ellen geht seit geraumer Zeit täglich ins Fitness-Studio. Dies tut sie nicht etwa aus gesundheitlichen Gründen, sondern ausschließlich deshalb, weil sie sich in ihre Trainerin, die athletische Lisa, verguckt hat und wild mit ihr flirtet. Wie Spence, der das Studio ebenfalls regelmäßig besucht, bemerkt, beruht die Zuneigung auf Gegenseitigkeit. So überrascht es nicht, dass Ellen wenig später von Lisa zu einer gemeinsamen Klettertour in den Bergen eingeladen wird. Obwohl Ellen Angst vor der Höhe und der bevorstehenden Anstrengung hat, sagt sie zu, um Lisa mit ihrer Unerschrockenheit zu beeindrucken. Wird sie so das Herz der Trainerin erobern?
(Comedy Central)
