Folgeninhalt
Eine Hitzewelle hat L.A. fest im Griff, in der Stadt ereignen sich immer wieder schwere Unfälle. Und auch bei den Rettungskräften kochen die Emotionen hoch. Maddie muss eine Flut von Notrufen bewältigen. Athena zweifelt an ihrer Beziehung zu Bobby. Buck ist eifersüchtig auf seinen neuen attraktiven Kollegen, der gute Chancen hat, für den Feuerwehrkalender ausgewählt zu werden.
(ProSieben)
