Navy CIS: L.A.

Bei dem Versuch, vor General Vasquez und Spencer zu fliehen, wird das Team schwer verletzt. Turk kann durch einen Trick alle gerade noch in Sicherheit bringen. Aber die Verfolger sind ihnen dicht auf den Fersen. Nachdem Callen und Sam sowie Kensi und Deeks versuchen, sich getrennt durchzuschlagen, landen alle aufgrund ihrer schweren Verletzungen im Krankenhaus. Aber Spencers Leute finden sie dort und starten einen Versuch, alle zu liquidieren. Turk kann die Erstürmung des Krankenhauses hinauszögern. Mosley tötet währenddessen Spencer, sodass dessen Leute vom Krankenhaus abziehen müssen. Hetty sorgt dafür, dass Agent Gonzalez alle ausfliegen kann, und Keane ist bei der Rettungsaktion im Hintergrund auch mit dabei. Admiral Kilbride, der inzwischen in L.A. alles leitet, erhält von Nell die traurige Nachricht, dass Hidoko wirklich tot ist.
G. Callen kennt nur den ersten Buchstaben seines Vornamen, als Soldat in einer Undercover-Einheit der "Navy CIS" aber ist er hervorragend ausgebildet. Gemeinsam mit dem ehemaligen Navy Seal Sam Hanna, der fließend arabisch spricht, geht Callen auf geheime Einsätze. Immer wenn es um die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten geht, sind die beiden Profis zur Stelle. Unter der Leitung der resoluten Henrietta "Hetty" Lange gibt Callen in jedem Undercover-Einsatz sein Bestes. Überzeugend ist er, da er sich hervorragend in die unterschiedlichsten Charaktere hinein versetzen kann. Nebenbei versucht Callen auch, mehr über seine Vergangenheit, von der er so gut wie nichts weiß, herauszufinden.