Folgeninhalt
Nachdem er die Nacht im Haus von Bob Barnard verbracht hat, kämpft Bob Armstrong damit, ein Doppelleben zu führen. Patty wird nach dem Vorfall mit Dixie von der Schule suspendiert. Als Wiedergutmachung schlägt Bob Armstrong vor, an Pattys 18. Geburtstag ein Wohltätigkeitsfest zu veranstalten, um Geld für einen neuen elektrischen Rollstuhl für Dixie zu sammeln. Während der Party teilt Angie Patty mit, dass sie die Stadt für eine Weile verlassen muss, und Nonnie beschließt, dass sie eine Pause von ihrer Freundschaft braucht. Zu allem Übel erwischt Patty die Bobs bei einem Kuss. Gedemütigt stellt Patty die Affäre vor der ganzen Party bloß, auch vor Coralee und Brick.
(JS)