Folgeninhalt
McGarrett wird eine Hiobsbotschaft überbracht: Einer seiner alten Freunde aus Navy-Zeiten ist in einem Flugzeug tödlich verunglückt. Der Clou an der Sache: Einzig ein Baby hat überlebt! Was hat es damit auf sich? Obwohl McGarrett die Order bekommt, sich aus den Ermittlungen herauszuhalten, geht er der Sache nach, überschreitet dabei Grenzen und wird schließlich sogar verhaftet.
(Sat.1)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
"Aia i Hi\'ikua; i Hi\'ialo" -- McGarrett crosses the line and is arrested while investigating the death of his former SEAL buddy, who died while making an emergency landing on an aircraft carrier, and the only survivor is a baby. Also, Adam returns to Oahu with some devastating news about his marriage, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 2 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Pictured: Jorge Garcia as Jerry Ortega. Photo: Screengrab/CBS ("Aia i Hi\'ikua; i Hi\'ialo" is Hawaiian for "Is Borne on the Back; Is Borne in the Arms")Bild: © 2018 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved Lizenzbild frei
Steve McGarrett (Alex O'Loughlin, l.); Danno Williams (Scott Caan, r.)Bild: © 2018 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved Lizenzbild frei
McGarrett (Alex O'Loughlin, l.) überquert die Grenze und wird festgenommen, als er den Tod seines ehemaligen SEAL-Freundes untersucht, der bei einer Notlandung auf einem Flugzeugträger ums Leben kam. Der einzige Überlebende ist ein Baby. Außerdem kehrt Adam mit einigen verheerenden Neuigkeiten über seine Ehe nach Oahu zurückBild: © 2018 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 9 (6 DVDs)*
- Season 9 [Blu-ray]*
- Seasons 1-9 (55 DVDs)*
- Hawaii Five-O - Series 9 Series 9
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 19.03.2019, Sat.1
TV-Premiere: Fr, 02.11.2018, CBS (USA)
