Folgeninhalt
Bei der Organisation der Trauerfeier für seinen Vater stösst Severide an seine Grenzen. Er will ein offizielles Begräbnis, doch das ist gegen die Regeln des Departments, da Benny sein Leben nicht im Dienst verloren hat. Boden versucht bei seinen Kollegen etwas zu erreichen. Das ganze Team unterstützt Severide so gut es kann - unter anderem bei der Suche nach einer Medaille, die eine der unzähligen Ex-Frauen des Verstorbenen haben müsste.
Nach einem Autounfall, bei dem eine Jugendliche und ihre kleine Schwester gerettet wurden, fragt sich Brett, ob hinter der Geschichte mehr stecken könnte, als man zunächst vermutet. Sie wendet sich an Kaplan Kyle.
Nach einem Autounfall, bei dem eine Jugendliche und ihre kleine Schwester gerettet wurden, fragt sich Brett, ob hinter der Geschichte mehr stecken könnte, als man zunächst vermutet. Sie wendet sich an Kaplan Kyle.
(SRF)
Länge: ca. 39 min.
