Folgeninhalt
Lane kommt unter großem Protest der Öffentlichkeit aus dem Gefängnis frei - dank der von Bell gezahlten Kaution. Unter den Demonstranten befinden sich auch Natalie und Roger. Roger hat seine Schwester durch Lanes falsche Therapie verloren, Natalie ist wegen einer nicht notwendigen Chemotherapie schwer erkrankt. Conrad kümmert sich gemeinsam mit Mina, Kitt und AJ um die ehemalige Polizistin. Derweil gelingt es Bell, Marshall durch eine Darm-Operation das Leben zu retten.
(ProSieben)
ursprünglich für den 16.10.2019 angekündigt
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- "Atlanta Medical", "Eine Frage des Gewissens." Dank der Kaution, die Dr. Bell für sie gezahlt hat, kommt Lane Hunter aus dem Gefängnis frei. Ihre Opfer und deren Angehörige protestieren empört gegen ihre Freilassung. Darunter auch Roger, der seine Schwester durch Lanes falsche Therapie verloren hat. Conrad hetzt indessen ins Krankenhaus, wo Dr. Bell seinen Vater Marshall gerade operiert. Nach dem Hochzeitsfiasko stürzt sich Devon in die Arbeit. Er macht sich Sorgen um Julian, die unauffindbar scheint. Hat ihr Verschwinden etwas mit ihrem Verrat an 'Quo Vadis' zu tun?Im Bild (v.li.): Bruce Greenwood (Dr. Randolph Bell), Glenn Morshower (Marshall Winthrop).Bild: © 2018-2019 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Lizenzbild frei
- Melina Kanakaredes (Lane Hunter).Bild: © 2018-2019 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Lizenzbild frei
- Dr. Conrad Hawkins (Matt Czuchry, l.); Nicolette Nevin (Emily VanCamp, r.)Bild: © Dieses Bild darf ausschließlich zur Programmankündigung, nicht zur sonstigen redaktionellen Berichterstattung verwendet werden.
Diese Episode auf DVD
- The Resident Season 2*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 23.10.2019, ProSieben
TV-Premiere: Mo, 14.01.2019, FOX (USA)
Deutsche Online-Premiere: 17.10.2019 (Joyn)