Dallas

Bobby hat seine Affäre mit Pamelas Doppelgängerin beendet und will sich nun wieder April widmen - doch die ist mittlerweile zu ihrer Mutter gereist. Als Bobby ihr nachfährt und sie bittet zurückzukommen, fordert sie diesmal Geduld von ihm. Indes scheint J.R. jedes Interesse an Cally verloren zu haben, immer heftiger werden die Streitereien zwischen den beiden. Da erscheint es ihm wie ein Geschenk des Himmels, als auf einmal J.R.s alte Freundin Serena in Dallas auftaucht ...