Folgeninhalt
Shane versucht sich in einem Spa von dem Gedanken an die intimer werdende Beziehung zwischen Jenny und Carmen abzulenken. Als Shane wenig später in ernste Schwierigkeiten gerät, eilt ihr ausgerechnet Mark zu Hilfe. Jenny genießt nicht nur Carmen, sondern auch, dass sie im Literaturkurs endlich bessere Kritiken erhält. Während Bette durch den neuen Sponsor des California Art Centers, Leo Herrera, endlich wieder Hoffnung schöpft, wird Tina in Helenas Sorgerechtsstreit hineingezogen. Dana und Alice bitten indessen alle Freunde in den Planet, um endlich ihre Beziehung offiziell bekannt zu geben....
(ATV II)
