Folgeninhalt
Die 'Teenage Mutant Ninja Turtles' werden gerade von ihrem Lehrmeister Splinter unterrichtet, als die Erde zu beben beginnt. Der Boden ihrer Behausung reißt auf und es erscheinen kleine roboterhafte Gestalten. Sie zerfressen das Tragwerk des Gebäudes, das in sich zusammenbricht. Meister Splinter wird verschüttet. Er verabredet sich mit seinen Schützlingen an der alten Kanalkreuzung bei South Point. Die Turtles brechen auf, kommen aber unterirdisch nicht weit. Also steigen sie in die Oberwelt. Dort treffen sie auf eine Gang von Schurken, die gerade eine Menge Geld gestohlen hat. Mit ihrer ausgefeilten Kampftechnik bringen die Turtles die Gesetzesbrecher zur Strecke. Überglücklich treffen sie ihren Meister am vereinbarten Treffpunkt. Stolz präsentiert dieser das neue Quartier der Turtles.
(RTL II)