Folgeninhalt
Die Aufdeckung alter Geheimnisse fordert weitere Tote. Während sich Vanya auf ihr großes Konzert vorbereitet, finden sich ihre Geschwister in einem Bowlingcenter ein und lassen sich kurz darauf in die Irre führen. Hazel und Cha-Cha erhalten einen speziellen Bewachungsauftrag. Einer der beiden Agenten befolgt die Anweisungen jedoch nicht. In einem prunkvollen Veranstaltungshaus kommt es zu einem großen Showdown, der dem Hargreeves-Clan im Bestreben, die Apokalypse zu verhindern, alles abverlangt.
(CD)
