Folgeninhalt
Während Kate und Nathan sich wieder näherkommen, ist sie weiterhin an ihren Kollegen Mike interessiert. Ein neuer Kunde führt die beiden nach New York. Derweilen läuft das Abendessen von Lionel und Anne mit den Eltern einer Freundin von Alice schief, als Alice die versteckte Waffe ihrer Mutter findet. Ian wird für seine Arbeit in Jennys Büro geschätzt.
(RLB)
