Folgeninhalt
Das Feuerwehr-Schlüsseldepot bei einem Brand ist leer. Gleichzeitig kommt eine Einbruchsserie ans Licht. Offenbar hat das Verschwinden des Notfallschlüssels etwas damit zu tun. Sergeant Hank Voight von der Chicago P.D. vermutet deshalb, dass einer der Feuerwehrmänner der Feuerwache 66 an den Einbrüchen beteiligt ist. Voight und Chief Boden heuern Cruz an, sich undercover in der Wache nach verdächtigen Aktivitäten umzuschauen. Severide ist gar nicht glücklich darüber und vermutet Chief Grissom hinter der Aktion.
Kidd wird von einem Mann, den sie aus dem Feuer gerettet hat, zu einem Date eingeladen. Am nächsten Tag taucht er im Molly's auf. Casey drängt Severide dazu, etwas zu unternehmen, um sie wieder zurückzuerobern.
Kidd wird von einem Mann, den sie aus dem Feuer gerettet hat, zu einem Date eingeladen. Am nächsten Tag taucht er im Molly's auf. Casey drängt Severide dazu, etwas zu unternehmen, um sie wieder zurückzuerobern.
(SRF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Matthew Casey (Jesse Spencer l.) und Kelly Severide (Taylor Kinney) +++Bild: © RTL / 2019 NBCUniversal Media, LLC / Episodic / Parrish Lewis/NBC / Der Augenzeuge
Wallace Boden (Eamonn Walker) +++Bild: © RTL / 2019 NBCUniversal Media, LLC / Episodic / Parrish Lewis/NBC / Der Augenzeuge
V.l.: Sylvie Brett (Kara Killmer), Keith (Sean Kleier), Emily Foster (Annie Ilonzeh) +++Bild: © RTL / 2019 NBCUniversal Media, LLC / Episodic / Parrish Lewis/NBC / Der Augenzeuge
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-10 (57 DVDs)*
- Staffel 1-10 (59 DVDs)*
- Staffel 1-10 [Blu-ray]*
- Staffel 1-11 (62 DVDs)*
- Staffel 1-11 [Blu-ray]*
- Chicago Fire Staffel 1-9*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 10.06.2019, Universal TV
Deutsche Free-TV-Premiere: So, 18.10.2020, VOXup
TV-Premiere: Mi, 20.02.2019, NBC (USA)
