Folgeninhalt
Jasmin, eine alte Schulfreundin von Chief Boden, wird Opfer eines Hausbrands. Casey ist überzeugt, dass der Brand gelegt wurde. Boden möchte der Sache auf den Grund gehen und informiert auch seine Frau Donna, dass er sich um Jasmin kümmern will.
Severide ist sauer, weil Cruz während eines Einsatzes seine Anweisungen nicht befolgt hat. Deshalb versucht Cruz seinerseits herunterzuspielen, dass er demnächst eine Auszeichnung erhalten wird. Unterdessen hat Herrmann ein Problem: Eins seiner Lieblingssouvenirs ist aus dem Molly's Pub verschwunden. Foster redet derweil Severide ins Gewissen, der sich nicht von Kidd lösen kann.
Severide ist sauer, weil Cruz während eines Einsatzes seine Anweisungen nicht befolgt hat. Deshalb versucht Cruz seinerseits herunterzuspielen, dass er demnächst eine Auszeichnung erhalten wird. Unterdessen hat Herrmann ein Problem: Eins seiner Lieblingssouvenirs ist aus dem Molly's Pub verschwunden. Foster redet derweil Severide ins Gewissen, der sich nicht von Kidd lösen kann.
(SRF)
Länge: ca. 40 min.