Folgeninhalt
Bertie möchte bei ihrer Arbeit befördert werden, aber ihre Versuche, eine Beziehung zu ihrem Chef aufzubauen und ihre Ideen bei der Betriebsversammlung vorzubringen, werden von ihrem Kollegen Dirk blockiert. Später belästigt Dirk Bertie sexuell, die keine Unterstützung erhält, nachdem sie den Vorfall der Personalabteilung meldet. Tuca nimmt in der Zwischenzeit eine Reihe von kleinen Jobs an, um Geld zu verdienen - mit katastrophalen Ergebnissen. Bertie ist entmutigt, als ihr Chef Gefallen an Tucas Energie findet und ihr stattdessen die Beförderungsstelle anbietet. Tuca versichert ihr, dass sie die Stelle nicht will, und hilft Bertie, ein Treffen wegen sexueller Belästigung einzuberufen. Andere Frauen im Büro bestätigen Berties Erfahrungen und Dirk wird entlassen.
(JS)
