Verbotene Liebe

Paul wird beinahe von Susanne dabei erwischt, als er verliebt in einem Kunstmagazin ein Foto von Carla betrachtet. Um keine Ausrede verlegen gibt Paul vor, sich plötzlich für Kunst zu interessieren. Diese Ausrede hat zur Folge, dass Paul mit Carla auf einer Ausstellung landet. Paul lässt sich darauf ein, auf der Ausstellung erste Zeichenübungen zu machen. Allerdings kann er seine Augen nicht von Carla lassen und zeichnet sie. Als ihm sein Bild aus den Händen fällt und vor Carlas Augen landet, droht seine Verliebtheit vor Carla aufzufliegen... Max ist nach ihrem gescheiterten Annäherungsversuch verzweifelt. Gregor hat sie hart vor den Kopf gestoßen. Jana und Mimi sind hilflos, so dass Mimi zu einer ungewöhnlichen Methode greift: Sie bringt Max in ein Kloster, damit sie dort für sich eine Lösung findet. Max gerät ins Nachdenken, als ihr angeboten wird, für eine Weile im Kloster zu bleiben. Johannes lehnt Ansgars Angebot ab. Er will die zweite Chance, die ihm das Leben gegeben hat, nutzen und nicht mehr arbeiten. Ansgar hat gewonnen - sehr zu Carlas Missfallen. Aber auch, wenn Ansgar nun alles besitzt, leidet er sehr unter Nathalies Verlust. Johannes erwartet die Ergebnisse weiterer Untersuchungen und zu seiner Freude scheint er tatsächlich kerngesund. Er bedankt sich bei Charlie für deren Beistand während seiner schweren Zeit und bietet ihr das "Du" an. Die beiden besiegeln ihre Freundschaft mit einer innigen Umarmung.