Verbotene Liebe

Arno zettelt mit Elisabeth einen sinnlosen Streit an und lässt sie dann einfach stehen, als Coco ihn um Hilfe bittet. Coco hat einen Brief von Robin an Jana geöffnet und dabei entsetzt festgestellt, dass er eine neue Freundin und sie vergessen hat. Hilflos versucht sie, ihren Kummer im Alkohol zu ertränken und lässt sich von Arno trösten. Alles wirkt ganz harmlos zwischen den beiden, bis sich das Blatt plötzlich wendet... Paul gesteht Carla, noch in sie verliebt zu sein und bittet sie, ihm möglichst oft aus dem Weg zu gehen. Dass dieses Vorhaben sich als schwierig erweisen würde, hatte Carla erwartet. Trotzdem behält sie einen kühlen Kopf und kann gemeinsame Situationen mit Paul abwenden. Doch Carla bekommt ein schlechtes Gewissen, weil sie Susanne dafür anlügen muss. Diese Angespanntheit entgeht Susanne nicht. Doch Paul bleibt auch nicht ohne Schuldgefühle... Charlie ist wie vor den Kopf gestoßen, als sie merkt, dass Johannes ihre Gefühle offenbar nicht erwidert. Peinlich berührt versucht sie, vor ihm ihre Absichten herunterzuspielen und entzieht sich. Vor Elisabeth glaubt Charlie alles verloren, doch Johannes bemerkt erst, als Charlie weg ist, wie sehr sie ihm fehlt...