Verbotene Liebe

Arno zwingt Elisabeth zu einer Aussage über ihre wahren Gefühle. Als Elisabeth ihm keine Antwort geben kann, zieht sich Arno getroffen zurück. In seinen Gefühlen für Elisabeth verletzt, gibt er Elisabeth die Schuld an der Ehekrise. Jana schafft es schließlich, Arno klar zu machen, dass Elisabeth alles Recht der Welt hat, ihre Gefühle für Arno in Frage zu stellen. Da auch sie nicht will, dass die Beziehung zerbricht, fordert sie Arno auf, weiter um Elisabeth zu kämpfen. Doch Arno muss enttäuscht erkennen, dass Elisabeth das Problem offensichtlich nicht so sehr beschäftigt, wie ihn... Leonard widersteht noch der Verführung durch die Antidepressiva und versucht seine Trauer um Cecile auch ohne Tabletten zu überstehen. Doch der Freispruch des Todesfahrers von Cecile, bringt ihn erneut aus der Spur. Bernd versucht, Leonard von seinen düsteren Gedanken abzulenken und schleppt ihn in eine Piano-Bar, wo er von einer jungen Frau angeflirtet wird. Doch ist Leonard schon bereit, sich wieder ins Leben zu stürzen? Ansgar erkennt, dass Johannes' neugegründete Firma für Unsicherheiten bei den Geschäftskunden sorgt. Er setzt alles daran, den Schein der heilen Familie zu wahren und den Machtkampf geheim zu halten. Doch Johannes schafft es durch sein Auftauchen auf dem Schloss, Ansgar so zu provozieren, dass Ansgar sich selbst bloßstellt und einen wichtigen Kunden verliert. Tanja nutzt Ansgars Niederlage aus und bietet ihm ein Bündnis an. Wird sich Ansgar darauf einlassen?