Verbotene Liebe

Trotz Max' und Gregors bangem Hoffen können die Ärzte nicht verhindern, dass Nathalie ihr Baby verliert. Sie ist untröstlich und lehnt sogar die Fürsorge von Max und Gregor ab. In ihrer Sorge um Nathalie geht Max einen ungewöhnlichen Weg und bittet Ansgar, sich um Nathalie zu kümmern. Der springt über seinen Schatten und geht auf Nathalie zu, die sich sogar von ihm trösten lässt. Gregor kann sich derweil in seiner Trauer bei Max fallen lassen und es kommt zum Sex. Ausgerechnet dann kommt Nathalie aus dem Krankenhaus nach Hause... Zwischen Carla und Susanne ist wieder alles in Ordnung. Sie beschließen, von nun an ihre gemeinsame Zeit nur noch zu genießen. Während Susanne glaubt, dass es nichts gibt, was sie und Carla trennen kann, erhält diese ein unschlagbares Jobangebot in New York. Diesmal will Carla alles richtig machen und Susanne von Anfang an mit einbeziehen. Doch Constantin macht ihr unwissentlich einen Strich durch die Rechnung... Elisabeth fühlt sich durch Arnos überfallartigen Kuss bedrängt und stößt ihn zurück. Arno versteht die Welt nicht mehr, während Elisabeth Arno für völlig unsensibel hält. Wie soll es zwischen den Beiden nur weitergehen? Elisabeth macht Arno einen überraschenden Lösungsvorschlag...