Verbotene Liebe

Max ist enttäuscht, dass Gregor sich wieder für Nathalie entschieden und sie das Nachsehen hat und geht. Ansgar erkennt, dass Max und Gregor sich gestritten haben und wittert die lang ersehnte Chance, sich an Gregor für den One-Night-Stand mit Nathalie zu rächen. Ansgar spielt vor Max den verständnisvollen Leidensgenossen. Nach einem gemeinsamen Essen füllt er Max ab und verabreicht ihr K.O.-Tropfen. Max erwacht erst wieder am nächsten Morgen - zu ihrem Entsetzen nackt und in Ansgars Bett. Als Gregor, vermeintlich von Max, eine SMS bekommt, eilt er nach Königsbrunn, um sich mit Max zu versöhnen. Doch dann entdeckt der fassungslose Gregor Max in Ansgars Bett... Elisabeth bekräftigt ihren Entschluss, wieder mit Arno zusammenleben zu wollen. Auf seine brennende Frage, ob sie ihn noch liebt, lügt Elisabeth und bejaht. Charlie durchschaut, dass sich Elisabeth ihrer Gefühle nicht so sicher ist, wie sie es gerne hätte. Elisabeth lässt sich jedoch nicht beirren: Sie ist sicher, dass ihre Gefühle für Arno bald wieder so sein werden wie früher. Arno hingegen genießt sein wiedergewonnenes Glück und verlebt eine leidenschaftliche Nacht mit Elisabeth. Während Susanne und Paul sich eilig auf den Weg zum Flughafen machen, kündigt Lisa Constantin voller Vorfreude per SMS ihr Kommen an. Susanne fürchtet schon, nicht mehr rechtzeitig zu kommen, um Lisa aufzuhalten, aber Sekunden bevor Lisa den Sicherheitsbereich betritt, macht Susanne sie aus und hält sie zurück. Lisa ist untröstlich und verschließt sich in ihrem Kummer vor ihrer Familie.