Verbotene Liebe

Johannes schnappt mit Elisabeths Hilfe Ansgar ein lukratives Geschäft vor der Nase weg. Während eines Schlagabtausches zwischen Ansgar und Johannes im Fahrstuhl bleibt dieser stecken. Eingepfercht auf engsten Raum bricht sich der Konflikt der beiden in einem heftigen Streit Bahn. Johannes, der bereits seit einiger Zeit Stiche in der Brust verspürt, erleidet in der Aufregung einen Kreislaufkollaps. Als Ansgar sich um seinen Vater kümmert, kommt es zu einem Moment der Nähe zwischen beiden. Johannes bittet Ansgar, den Kampf einzustellen und Frieden zu schließen. Wird Ansgar darauf eingehen? Lisa wird aus dem Krankenhaus entlassen und kommt nicht umhin, sich bei Andi für ihre Rettung zu bedanken. Aber als sie unvermittelt einem halbnackten Andi gegenübersteht, gerät Lisa in Verlegenheit und meckert Andi an. Es kostet Lisa Mühe, schließlich über ihren Schatten zu springen und Andi zu danken. Als die beiden sich aber versöhnt haben, stellt Lisa verwundert fest, dass sie in Andis Gesellschaft Spaß hat. Lisa hat erkannt, dass das Leben weitergeht... Auch wenn Constantin in Amerika ist. Ansgars harte Kritik verfehlt ihre Wirkung bei Nathalie nicht. Sie erkennt, dass sie nicht mehr sie selbst ist, und will das ändern. Als Nathalie versucht, sich mit Max zu versöhnen, stößt sie auf erste Schwierigkeiten, denn Max glaubt Nathalie kein Wort mehr. Erst als Nathalie aktiv wird, kann Max einen Schritt auf Nathalie zugehen.