Verbotene Liebe

Carla und Susanne müssen vor ihrer anstehenden Hochzeit ein Presse-Interview geben. Susanne ist ziemlich nervös, da es ihr erstes Interview ist, weshalb Carla ihr jegliche Unterstützung zusagt. Während des Gesprächs gibt Susanne ehrlich Auskunft über ihre Vergangenheit. Carla versucht zwar noch, Susanne zu bremsen, doch zu spät. Trotzdem glaubt Susanne erfolgreich gewesen zu sein und ist bester Laune, die ihr allerdings von Arno getrübt wird, als dieser ihr klar macht, wie wenig er ihre Hochzeit duldet. Als Susanne dennoch glaubt, diese Hürde erfolgreich nehmen zu können, erhält sie einen Drohbrief... Bernd freut sich, dass Charlie seiner Einladung doch noch nachkommt. Er treibt seinen Heiratsschwindler-Plan voran, als Charlie seinen Flirt annimmt. Zudem nutzt er einen kleinen, emotionalen Moment, um Charlie vorzuspielen, was für ein sensibler Mensch er ist. Bernd glaubt sich auf dem richtigen Weg, als es ihm in ihrer ersten gemeinsamen Tanzstunde offenbar gelingt, vor Charlie zu verheimlichen, dass er in der Tanzschule arbeitet, statt, wie Charlie glaubt, nur zum Vergnügen mit ihr tanzt. Leider spielt die Tanzlehrerin nicht mit und bringt Bernd vor Charlie in Erklärungsnot... Leonard rettet Sarah vor dem anrollenden Auto. Im Krankenhaus, zu dessen Besuch Leonard Sarah aus übertriebener Sorge gedrängt hat, stellt sich heraus, dass Sarah im Wesentlichen unverletzt blieb. Doch Leonards Rettungstat reißt erneut alte Wunden in ihm auf. Gequält muss er daran denken, dass er Cecile nicht hat retten können. Doch während Sarah und Jana befürchten, Leonard könne einen Rückfall erleiden und wieder tablettensüchtig werden, verarbeitet Leonard seinen seelischen Stress im Gespräch mit seinem Vater.