Verbotene Liebe

Constantin feiert nach seinem Streit mit Johannes im Penthouse mit einer Gruppe Jugendlicher seinen Geburtstag und ahnt nicht, dass inzwischen auch Lisa sich Sorgen um ihn macht. Nach einem Anruf von Lisa kann er seine Party nicht mehr so richtig genießen und hat auch kein Interesse an einem Mädchen, das ihm näher kommen will. Lisa lässt die Sorge um Constantin nicht los und sie sucht ihn im Penthouse auf, wo sie den Eindruck gewinnt, dass Constantin eine neue Freundin hat. Sie befragt Paul nach dem Mädchen, der Constantin sogleich steckt, dass Lisa womöglich eifersüchtig ist. In Constantin keimt die Hoffnung auf, dass Lisa noch etwas für ihn empfindet. Als sie ihm jedoch viel Glück mit seiner neuen Liebe wünscht, trifft das Constantin ins Mark. Charlie liebt Bernd und will ihm helfen, wieder auf die Beine zu kommen, ohne ihn zu beschämen. Sie bittet ihn um den 'Gefallen', sie im Schneiders' zu vertreten. Während Bernd sich nun einerseits sehr nah an seinem Ziel glaubt, Charlie auszunehmen, verspürt er gleichzeitig irritiert die ersten Skrupel. Als er dann damit konfrontiert wird, dass Charlie ihm nicht vertraut, reagiert Bernd verletzt. Als Bernd sie zur Rede stellt, gerät Charlie unter Druck. Carlas Freude über die Schwangerschaft wird getrübt, als ihr bewusst wird, dass ihr in diesem Moment Susanne mehr als alles andere fehlt, um ihr Glück zu teilen, da Susanne sich gerade um Arno kümmert. Doch Susanne spürt instinktiv, wer sie jetzt wirklich braucht und sucht Carla in deren Hotelzimmer auf, wo sie gerührt feststellt, dass diese endlich das Kind unter dem Herzen trägt, das sie sich schon so lange gewünscht haben. Überglücklich teilen die beiden Frauen ihr Glück mit Lars und sind sich einig, dass sie nichts mehr auseinander bringen kann...