Verbotene Liebe

Nathalie und Tanja wollen von Johannes' Vorschlag nichts wissen. Doch in einem Streit erkennen die Frauen, was für sie auf dem Spiel steht. Nathalie vermisst Ansgar, Tanja ihr Kind. Während Nathalie die Chancen auf Ansgars Entlassung schwinden sieht, klopft Tanja bei Lars ihre Risiken ab, falls sie entlastende Beweise für Ansgar beschaffen sollte. Tanja erklärt sich bereit, einzuschlagen, doch sie erhöht ihre Forderung: Sie will das gemeinsame Sorgerecht. Nathalie ist entsetzt. Dennoch setzt sie alles daran, Ansgar zu überreden, sich um für sie und seinen Sohn auf den Deal einzulassen. Susanne leidet unter Arnos anhaltender Ablehnung gegen Carla. Sie lässt sich von Carla und der Aussicht auf ein Fest mit den Freunden aufmuntern, als Carla ein unerwartetes Job-Angebot aus New York erhält. Carla freut sich über die letzte berufliche Herausforderung vor fortgeschrittener Schwangerschaft und Mutterpflichten, doch Susanne ist traurig, Carla ausgerechnet über die Feiertage ziehen lassen zu müssen. Schließlich bietet Carla Susanne an, New York abzusagen und bei ihr zu bleiben. Christian ist hin- und hergerissen, Nico die Wahrheit über seine kriminelle Vergangenheit zu beichten. Nico glaubt trotzig, dass er ihr nicht vertraut, und lässt ihn stehen. Christian folgt Nico auf die Straße und gesteht ihr endlich die Wahrheit. Nico ist entsetzt, doch am meisten erhitzt sie die Tatsache, dass Christian so lange geschwiegen hat. Coco sagt der bockigen Nico auf den Kopf zu, dass sie es Christian auch nicht leicht gemacht hat, während Christian sich durch eine gemeinsame Kindheitserinnerung mit Gregor versöhnt.