Verbotene Liebe

Constantin hält seine Erpressung aufrecht. Er hofft, vor allem aus Freundschaft zu Paul, dass ein Bluff ausreicht, um Anne zu stoppen. Doch Anne bietet Constantin die Stirn und leitet offizielle Konsequenzen für Constantins wochenlanges Schwänzen ein. Als Constantin sich vor der Direktorin für sein unentschuldigtes Fehlen rechtfertigen muss, fürchtet Paul, dass sein Freund die Androhung, sein Wissen um Paul und Anne preiszugeben, umsetzt. Panisch jagt er Constantin hinterher und stellt ihn gerade noch. Aufgebracht haut Paul Constantin eine rein, wobei Constantin unglücklich zurückkippt und dabei versehentlich die Lautsprechanlage einschaltet. Somit wird die gesamte Schule Zeuge des aufschlussreichen Streits von Paul & Co.nstantin. Coco wird zunehmend klar, dass sie das verliebte Geturtel zwischen Nico und Christian unmöglich 48 Stunden lang am Stück ertragen kann. Sie sucht vergeblich nach einem Ersatz für sich, damit Christian trotzdem die Tour durchführen kann. Doch Lisa, auf die Coco ihre ganze Hoffnung setzt, muss bedauernd absagen. Nico erkennt Cocos missliche Lage. Nachdem sie Coco unaufgefordert zusagt, auf sie Rücksicht zu nehmen, wagt es Coco, eine ungewöhnliche Bitte an Nico zu richten. Leonard und Sarah werden unabhängig voneinander Zeugen von Bernds und Charlies Liebeskummer. Sie beschließen gemeinsam, dass die Liebe zwischen Bernd und Charlie im Gegensatz zu ihrer Liebe zumindest eine Chance hat. Also arrangieren sie, dass Charlie ins No Limits' kommt, und ermutigen Bernd dazu, um Charlie zu kämpfen. Dieser startet einen letzten verzweifelten Versuch, Charlie um Verzeihung zu bitten.