Verbotene Liebe

Lydia erfährt, dass Sebastian nie in München angekommen ist. Nach einigem Zögern gesteht auch Olivia, keinen Kontakt mehr zu Sebastian gehabt zu haben. Bald kommen die beiden dahinter, dass Jens eine Wanze im Brandner-Haus versteckt hat. Um diesen in Sicherheit zu wiegen und so auf Sebastians Spur zu kommen, beginnen die beiden, Jens eine Schmierenkomödie vorzuspielen. Während der Vorbereitungen für den Maskenball wird Stella von Carla in einer intimen Situation überrascht. Als Carla daraufhin eine enge Zusammenarbeit zu meiden scheint, schließt Stella daraus, dass Carla sich in sie verliebt habe. Obwohl Stella sich zunächst vornimmt, Carla nicht mit ihrem Verdacht zu konfrontieren, fragt sie Carla unvermittelt, ob sich diese in sie verliebt hat. Ansgar freut sich diebisch, dass Carla ihren Fehler eingestehen muss. So unter Druck geraten, wird Carla unvorsichtig und leistet nun - unwissentlich - die nötige Unterschrift für Ansgars und Tanjas dubiose Geschäfte. Während sich die übrigen Schlossbewohner über Tanjas Abreise freuen, freut Ansgar sich schon auf den Moment, in dem er Carla vor aller Welt des Waffenhandels überführen kann.