Verbotene Liebe

Luise verbringt mit Gregor einen wunderbar romantischen Abend. Obwohl es für sie ungewohnt ist, ihre wahre Identität als Prinzessin auszublenden, genießt sie ihr Glück. Sehnsüchtig muss Luise Abschied nehmen. Sie stellt Gregor aber ein baldiges Wiedersehen in Aussicht. Luise wird am nächsten Morgen unsanft aus ihren Träumereien geholt, als sie Eduard aus Versehen eine Liebeserklärung macht, die eigentlich Gregor galt. Sebastian fällt es schwer, Lydia etwas vorzumachen. Mit schlechtem Gewissen entzieht er sich ihr. Als ihm der Gedanke an Jens jedoch den Schlaf raubt, erkennt er, dass er seine Probleme nicht länger ignorieren kann. Während Lydia noch immer glaubt, dass Sebastian sein Problem verantwortungsbewusst angeht, geht dieser das Risiko ein, sich selbst zu therapieren. Stella versucht, Charlie dazu zu bringen, offen mit ihr zu reden und ist enttäuscht, als diese sich ihr entzieht. Als Carla Stella ebenfalls bittet, sich aus ihren privaten Angelegenheiten herauszuhalten, erkennt Stella, wie sehr Carla ihr Kuss mit Charlie verletzt haben muss. Stella ist immerhin erleichtert, dass Carla ihr die Tour bei Charlie nicht vermasselt hat. In der Zwischenzeit erkennt Charlie, dass man Gefühle nicht erzwingen kann, und nähert sich Stella wieder unbefangen an.