Folgeninhalt
Garabina fährt nach San Simon, als eine Vision ihr die Mutter von Balde zeigt - die Hexe, die ihr geholfen hat, ihren kobardischen Ehemann zu töten. In der Stadt erkennt Balde Garabina und fragt sie, warum seine Mutter ihr beim letzten Mal erlaubt hat, ihn zu sehen. In Garabinas Haus angekommen, ruft Brister die DEA an, die keine Hilfe schicken will, solange er nicht beweisen kann, dass Balde darin verwickelt ist. In den Ruinen von Chius Dojo treffen sie auf Chiu's Bruder, Shifu Lo; Brister und Garcia sehen Balde's Hinrichtung des Bürgermeisters und rennen los, um Garabina zu retten. Mit Hilfe von Garabinas magischer Kamera frieren sie Balde lange genug ein, um Garabina zu befreien. Während der Bai-Si-Zeremonie wird Lo der neue Sifu des Trios, der ihnen beibringt, die volle Kraft ihrer Stile einzusetzen, und durch Meditation mit Silencio in Kontakt tritt, um seinen Geburtsnamen zu erfahren.
(JS)
