Folgeninhalt
Sozialarbeiter Julio Fuente arbeitet an einem Projekt, das den Bandenkrieg zwischen rivalisierenden hispanischen Jugendlichen beenden soll. Drogendealer Frankie hat ganz andere Pläne und sabotiert das Projekt, wo immer es geht. Die Situation eskaliert, nachdem ein Bandenchef aus einem fahrenden Auto erschossen wurde. Um weitere Opfer zu verhindern, müssen Hooker und sein Team schnell eingreifen. - William Shatner führte bei dieser Episode selbst Regie.
(13th Street)
Länge: ca. 47 min.
