Folgeninhalt
Nachdem Maureen einen Plan entwickelt hat, wie man alle Siedler retten könnte, zettelt sie eine Meuterei an. Geheimdienstoffizier Hastings enthüllt daraufhin eine unschöne Wahrheit über Wills Aufnahme in das Kolonie-Programm und fährt weitere Geschütze auf. Derweil versucht Penny, ihren Bruder davon zu überzeugen, dass der Roboter sich verändert hat. Eine Behauptung, die schon bald neue Nahrung erhält.
(CD)
