Folgeninhalt
Der Sohn von Dan Osborne, eines FBI-Agenten im Ruhestand, wurde entführt. Das Team muss herausfinden, ob es sich dabei um einen Racheakt handelt, oder ob der Sohn sich selbst in Schwierigkeiten gebracht hat, denn im Zimmer des Teenagers werden 5000 Dollar gefunden. Unterdessen hat Isobel eine schwere Entscheidung zu treffen, als Informationen aus der Vergangenheit ans Licht kommen.
(ATV II)
