Folgeninhalt
Ein Blizzard sorgt in Michigan für Chaos. Doch nicht einmal Schnee und Eis können Dr. Pol und sein Team davon abhalten, tierische Patienten in Not so gut es geht zu versorgen. Während sich Dr. Brenda um einen Zwergspitz mit Beinverletzung kümmert, gilt Dr. Pols komplette Aufmerksamkeit einem kleinen Grauköpfchen, das ziemlich anstrengende Verhaltensmuster an den Tag legt. Dr. Nicole ist derweil im Außendienst auf einer Farm von Amischen: Ein Pferd, das unglücklich gefallen ist, muss dort verarztet werden.
(National Geographic Wild)
