Verbotene Liebe

Carla kommt von ihrer Reise nach Singapur zurück und begegnet Ansgar souverän. Dennoch ist sich Ansgar sicher, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis Carla seiner Erpressung nachgeben wird. Umso härter trifft es ihn, als Carla behauptet, dass seine Intrige geplatzt ist. Während Ansgar alarmiert Carlas Worte prüft, gesteht diese Leonard verzweifelt, nur geblufft zu haben. Christian reagiert enttäuscht, als Olli wegen des "No Limits" eine Verabredung platzen lassen muss. Als Christian seine Kellner-Schicht aber nicht wahrnehmen kann, fühlt Olli sich im Stich gelassen und macht seinem Frust Luft. Als er dabei Christian an seine Pflichten als sein Angestellter erinnert, fühlt der sich degradiert. Sebastian versteht einfach nicht, warum Lydia so ein großes Problem damit hat, dass er die Traumwohnung einfach gekauft hat. Nachdem Lydia sich verletzt zurückzieht, lädt Sebastian sie zu einem Versöhnungsessen ins "Schneiders" ein. Als er dort Lydia aber vorwirft, dass es sie nicht immer zu stören scheint, wenn er für sie bezahlt, fühlt diese sich gedemütigt. Sebastian muss einsehen, dass er zu weit gegangen ist.