Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an kontakt@imfernsehen.de oder per Brief an die imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln widerrufen. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
Fragen & Antworten

7297

Chicago Fire

Serienticker

820

Nächste Schritte

(51's Original Bell)

Einer der Feuerwehrleute der Wache 51 wird bei einem Einsatz verletzt.

(Universal TV)

Länge: ca. 45 min.

kompakte Ansicht

Blue7 schrieb am 15.08.2020, 15.03 Uhr:
Es war eine Panne bei Universal. Wurde auch während die Folge noch lineare lief auf Facebook so kommuniziert. Die Wdh heute ist angekündigt deutsch. Die Folge war aber in der Mediathek jedes PayTV Anbieters sei es Sky (Go/Q/Ticket) als auch bei GigaTV (Vodafone); MagentaTV und Co auf Abruf zur Verfügung.
Bianco schrieb am 13.08.2020, 20.28 Uhr:
Bei unserem "Pay TV"-Abo ist Sky Go nicht enthalten. Mich wundert es nur, dass viele Serien bisher in deutscher Synchronisation übertragen wurden, auch bei Chicago Fire bis einschließlich Folge 19 der 8. Staffel (Die Macht der Medien) hat dies bisher problemlos geklappt. Ich war am Montag doch etwas überrascht, dass beide Sprachen auf englisch waren (wenn man will, kann man auf Original-Sprache umschalten und "hätte" somit neben der englischen Sprache auch die deutsche...).
Regloh schrieb am 11.08.2020, 20.34 Uhr:
Sky Go hat die Folge in deutsch online. Sichtbar bis kommenden Montag 22 Uhr.
Bianco schrieb am 10.08.2020, 22.29 Uhr:
Leider wurde heute diese Folge auf englisch ausgestrahlt. War dies Synchronisation (schon/noch) durch Corona ausgefallen? Oder gibt es diese Episode doch auf deutsch und Universal hat es nur versäumt, die deutsche Synchron mit auszustrahlen?. Am Samstag (15.8.) gucke ich mal, ob es diesmal "geklappt" hat.