Folgeninhalt
Cardinal und Delorme finden die Leiche von Adele Leblanc. Die ältere Frau wurde verschleppt und ist erfroren, wie schon das letzte Opfer. Während die Kommissare versuchen, eine Verbindung zwischen den Toten zu finden, treffen sich Sheila und Adeles Sohn Barry. Sie sprechen über ein Geheimnis aus ihrer Vergangenheit. Dann taucht Scott in der Stadt auf. Er hat den Killer engagiert, um die Opfer zu töten. Der Fall gewinnt weiter an Brisanz, als Delormes Ex Josh und dessen Vater verschwinden.
(Telekom)
