Verbotene Liebe

Ansgar kehrt aus Singapur zurück, ohne eine Spur oder Erklärung für den missglückten Waffendeal gefunden zu haben. Er wird bereits von Howard erwartet, der ist mit seiner Geduld am Ende ist und seinen Anteil aus dem missratenen Geschäft zurückhaben will. Ansgar steht das Wasser bis zum Hals und er versucht vergeblich, an die Firmenkonten heranzukommen. Unerwartete Rettung kommt von Tanja, die widerwillig ihre eiserne Reserve herausrückt. Ansgar glaubt erleichtert, sich Howard vom Hals schaffen zu können und ist entsetzt, als der den Koffer öffnet und statt der Geldscheine nur Zeitungsschnipsel findet. Christian und Olli gehen bei ihrem Streit unversöhnt auseinander. Es ist Christian, der einsieht, dass er in seiner Eifersucht übers Ziel hinausgeschossen ist und arrangiert, dass er mit Olli, wie einst geplant, unbeschwerte Stunden am See verbringt. Als für Christian die Welt wieder in Ordnung ist, erklärt Olli ihm, dass er künftig Berufliches und Privates voneinander trennen will und Christian nicht mehr im ,No Limits' arbeiten soll. Christian ist vor den Kopf gestoßen. Als Leonard Maria damit konfrontiert, dass er sie für seine Mutter Francesca hält, entzieht sie sich aufgewühlt und lässt Leonard mit seinen quälenden Fragen zurück, auf die ihm auch Luise keine Antwort geben kann. In der Nacht entgeht Leonard, dass Maria heimlich ins Schloss eindringt, um Francescas Tagebuch an sich zu nehmen und ihre Sachen zu holen. Leonard und Luise müssen befürchten, Maria nie wiederzusehen. Doch sie wollen noch nicht aufgeben und beschließen, alles zu unternehmen, um die verschollene Maria zu finden.