Folgeninhalt
Im Parksee Harlem Meer wurde möglicherweise ein Schlangenkopffisch gesichtet, der das Ökosystem gefährden würde, sodass die Familie und Park-Ranger versuchen, den Fisch zu angeln, sowie eine Entenfamilie vor diesem zu retten. Wegen schlechter Umfragewerte für Bitsy bringt der Bürgermeister ihr eine Sympathietrainerin. Als Paige eine Story über den Schlangenkopf schreibt, wird der See von zivilen Hobby-Anglern überlaufen und Bitsy engagiert den Fischer Dick Flake, der den Fisch fängt und der Presse präsentiert. Doch Paige erkennt, dass dieser bereits vorher tot war und Flake somit betrogen hat, woraufhin sie in der Nacht noch einmal auf den See herausfahren. Als Owen den tatsächlichen Fisch fängt, veröffentlicht Paige die Neuigkeit und entlarvt Flake und Bitsy damit als Betrüger.
(JS)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Original-Online-Premiere: 24.07.2020 (Apple TV+)
Deutsche Online-Premiere: 24.07.2020 (Apple TV+)
