Folgeninhalt
Nachdem die Sowjets den ersten Menschen in den Weltraum geschickt haben und die Invasion der Schweinebucht gescheitert ist, ist Präsident John F. Kennedy wild entschlossen, Shepards Flug zu unterstützen. Cooper lässt sich währenddessen bei einer Pressekonferenz zu einem Witz über die geplante Astronautinnencrew hinreißen und bringt damit seine Ehefrau Trudy auf die Palme. Shepard bekommt Wind von Glenns diskreditierenden Briefen. Schlechtes Wetter sorgt für eine erneute Verschiebung des ersten bemannten US-Flugs.
(CD)
