Folgeninhalt
Bobbie Draper und Alex Kamal heften sich an die Fersen einer marsianischen Schiffsflotte, die möglicherweise Waffenhandel betreibt. Während Amos Burton Clarissa Mao in einem Hochsicherheitsgefängnis besucht, trifft im Zuge von Inaros‘ Angriffsplan ein zweiter Asteroid die Erde. Chrisjen Avasarala wendet sich mit einer dringenden Warnung an UN-Generalsekretärin Nancy Gao. Auch auf Tycho kommt es zu mehreren dramatischen Zwischenfällen. Inaros‘ Spion gelingt dabei ein echter Coup. Naomi Nagata befindet sich in einer unvorteilhaften Lage.
(CD)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Original-Online-Premiere: 23.12.2020 (Amazon Prime Video)
Deutsche Online-Premiere: 23.12.2020 (Amazon Prime Video)