Folgeninhalt
Es ist Frühling - eine Zeit, in der die Telefone im "SeaLife Center" nicht stillstehen. Es geht um verwaiste Seehundbabys, die Menschen am Strand gefunden haben. Nun brauchen die Tiere ein Refugium, bis sie so selbständig sind, dass sie wieder in die Freiheit entlassen werden können. Auch im "Raptor Center" jagt ein Notfall den nächsten. Unter anderem eilen die Wildtier-Retter zwei verunglückten Weißkopfseeadlern zur Hilfe. Sie müssen schnell sein, sonst ist es zu spät. Das Team des "Wildlife Conservation Center" bringt derweil einen Bison zu seinem Weideplatz. Doch der Bulle macht ziemlich Ärger.
(National Geographic Wild)
