Folgeninhalt
Neveah besucht ihre im Gefängnis einsitzende Mutter, deren Leben sich schon bald ändern könnte, und steht auf einmal vor einer schweren Entscheidung. June, die sich von der Umklammerung ihrer Mutter lösen konnte, muss dringend Geld für ihren Platz an der Ballettschule aufbringen und findet einen Job in einem Privatclub. Um in Ramons Produktion ein Solo zu ergattern, greift Bette zu fragwürdigen Methoden. Die Nachforschungen der Tanzgruppe bringen June in Erklärungsnot.
(CD)