Folgeninhalt
Bishop und Torres folgen einem Tipp über geschmuggelte Waffen. Als sie sich verfahren und bei einem Haus nach dem Weg fragen wollen, geraten sie in eine Schießerei. Bei dem Haus handelt es sich um eine verlassene Polizeistation und die beiden werden in den dort noch vorhandenen Zellen eingesperrt. Unterdessen versucht Gibbs mit den verbliebenen Teammitgliedern, weiter an dem Fall zu arbeiten.
(3+)
