Kinderstation

Lee Jones ist die große Fußballhoffnung in seinem Verein, doch nach einem Foul steht der Fünfzehnjährige nicht wieder auf. Die Ärzte stellen fest: Er hat nur eine funktionsfähige Niere und die ist schwer verletzt und muss entfernt werden - ein Fall für die Kinderstation. Dort ist gerade der aggressive kleine Danny eingeliefert worden, der anscheinend grundlos dauernd schreit und wild um sich schlägt. Pfleger Gary rutscht die Hand aus und wird entlassen. Auch sonst ist reichlich dicke Luft auf der Kinderstation: Stationsschwester Diane ist in ihren Untermieter, den Assistenzarzt Kieran Gallagher, verliebt, doch mehr als ein flüchtiger Kuss ist bei ihm nicht zu holen. Keine angenehme Atmosphäre, in die die neue Schwesternschülerin Kathy da gerät. Doch die ist flott und nicht auf den Mund gefallen.