Kinderstation

Die Kinderstation gibt ihren jungen Patienten Mut und Slebstvertrauen. Adam bittet seinen vielbeschäftigten Vater, sich mehr um ihn zu kümmern und lädt seine Bettnachbarin Donna zur Mitternachts-Party ein. Auch die beiden Schiffbrüchigen Paula und Sarah wissen sich zu wehren: Ihre verfeindeten Mütter wollen ihre Freundschaft zerstören, deshalb möchten die Mädchen im Krankenhaus bleiben und simulieren Rattenbisse. Währenddessen stehen die Zeichen beim Pflegepersonal auf Sturm. Dr. Stoker plant unter der Hand, die Kinderstation zu verlegen und zu rationalisieren. Auch bei einer öffentlichen Aussprache kann er die Wogen nicht glätten. Nur Stationsschwester Diane steht auf Stikers Seite, im Gegensatz zu ihrem Untermieter, Assistenzarzt Kieran Gallagher. Nach einem Streit bittet Kieran bei einer Kollegin, der Pflegeschülerin Keely, um Asyl, doch die feiert Versöhnung mit Ehemann Billy, der sich als Hausmann mit Kind und Haushalt überfordert fühlt.